À la période de questions au fédéral, le dossier du Programme canadien de bourses aux étudiants, et l'absence de droit de retrait pour le Québec, a été souligné par l'opposition. Notons que l'entêtement du gouvernement fédéral prive les étudiants québécois de plus de 100 millions de dollars pour les étudiants les plus démunis !

M. Nicolas Dufour (Repentigny, BQ): Monsieur le Président, le gouvernement conservateur, comme le gouvernement de Jean Chrétien, perpétue les ingérences dans le secteur de l'éducation postsecondaire en s'entêtant à imposer un programme de bourses ne tenant pas compte des besoins des étudiants.
    Pour ce gouvernement qui prétend respecter les compétences du Québec et des provinces, pourquoi s'entête-t-il à imposer son programme de bourses aux étudiants québécois qui réclament un droit de retrait inconditionnel avec pleine compensation?

L'hon. Diane Finley (ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences, PCC): Monsieur le Président, sûrement, il y a des différences. Au Québec, c'était à propos des accords que nous avons comme gouvernement fédéral avec le gouvernement du Québec. Il y a toujours des exceptions et c'est comme il faut. Nous avons, comme gouvernement, introduit un nouveau programme de subventions.
    This is a grant for Canadian students that is going to help low and middle income students to an unprecedented degree so that they can get the post-secondary education that they need, want and deserve.